I created a Shortcut to help you easily rename a tag in Bear.

Craig McClellan @craigmcclellan