Using the utility Toolbox Pro, I created a Shortcut to quickly convert Apple Music links to Spotify and vice versa. Just share a link from either service into the shortcut via the share sheet or copy the URL to your clipboard and run the shortcut.

Craig McClellan @craigmcclellan