I’ve tried all the popular notes apps with linking, and keep coming back to Apple Notes. With this addition in iOS 17, I may be done with other apps forever. I just hope you can see a list of back links inside a note.

Screenshot of Apple's iOS 17 features page showing Notes will add note linking.